¿Te gustaría ganar dinero desde casa haciendo transcripciones pero no hablas inglés? ¡Buenas noticias! No necesitas dominar este idioma para empezar. Hoy en día existen plataformas que pagan bien por transcripciones en español u otros idiomas, y que además están disponibles para personas de cualquier país.
En este artículo te presento las 5 mejores plataformas para transcribir sin saber inglés, cuánto pagan y cómo te pagan. ¡Tengo una sorpresa para ti al final!
¿Cuánto se puede ganar haciendo transcripciones?
Los ingresos dependen de la plataforma, del tipo de proyecto (transcripción simple, legal, médica…) y de tu velocidad.
Ejemplo realista para principiantes:
- Si transcribes 1 hora de audio por día (~3h de trabajo real),
- A una tarifa de $0,60 a $1 por minuto,
- Puedes ganar entre $300 y $700 USD por mes desde casa, trabajando a tiempo parcial.
Si además usas herramientas de inteligencia artificial, puedes reducir tu tiempo de trabajo a la mitad (ver más abajo).
Top 5 plataformas para transcribir audio en español desde casa sin saber inglés
1. Happy Scribe
- Idiomas disponibles: Español, francés, italiano, alemán, etc.
- Pago por minuto de audio: Hasta 0,90 € / minuto.
- Ganancia media: €450 – €900 al mes para freelancers activos.
- Pago a través de: Transferencia bancaria o Wise.
- Accesibilidad: Global (excepto algunos países sancionados).
- Requisitos: Test de entrada en tu idioma, excelente ortografía.
- Extras: Puedes elegir entre transcribir manualmente o corregir transcripciones automáticas.
2. GoTranscript
- Idiomas disponibles: Español, inglés, portugués, alemán, etc.
- Pago por minuto de audio: $0,60 USD / minuto (promedio).
- Ganancia media: $150 – $1.000 USD/mes según dedicación.
- Pago a través de: PayPal o Payoneer.
- Accesibilidad: Desde cualquier país.
- Requisitos: Aprobar test de transcripción.
3. TranscribeMe
- Idiomas disponibles: Español, inglés, algunos proyectos multilingües.
- Pago por hora de audio: $15 – $22 USD por hora de audio.
- Ganancia media: $250 – $500 USD/mes trabajando part-time.
- Pago a través de: PayPal.
- Accesibilidad: Internacional.
- Requisitos: Test básico y acceso a plataforma de trabajo.
4. Welocalize (OneForma)
- Idiomas disponibles: Español, francés, portugués, árabe, etc.
- Pago por minuto de audio: Varía según el proyecto. Desde $0,50 hasta $1,50/minuto.
- Ganancia media: $300 – $1.200 USD/mes si trabajas con regularidad.
- Pago a través de: Payoneer o transferencia bancaria.
- Accesibilidad: América Latina, Europa, Asia.
- Requisitos: Test de idioma o experiencia previa en algunos casos.
5. Workana / Freelancer / Upwork
- Idiomas disponibles: Todos (depende del cliente).
- Pago por proyecto: Tú eliges tu tarifa. Se puede cobrar desde $10 a $100+ por transcripción.
- Ganancia media: Muy variable, pero algunos freelancers superan los $1.000 USD/mes.
- Pago a través de: PayPal, Payoneer o Transferencia bancaria (según plataforma).
- Accesibilidad: Mundial.
- Requisitos: Saber enviar propuestas atractivas, tener un buen perfil.
¿Cómo hacer transcripciones más rápido y ganar más dinero?
Una forma muy efectiva de aumentar tus ingresos es combinar estas plataformas con herramientas de inteligencia artificial para transcribir automáticamente y luego solo corregir el texto.
¿Quieres una guía paso a paso para conseguir tus primeras misiones de transcripción?
Vea el siguiente artículo para saber cómo puedes aumentar tus ingresos utilizando inteligencia artificial para transcribir más rápido.